Fontaine sur la place Portalis

Ein Dorf aus der Provence

Hören Sie schon den Gesang der Zikaden?

Das Klackern der Pétanquekugeln, die aufeinander prallen auf dem Boulodrome Henri Salvador, und das mit ganz stillen Füßen (“les pieds tanqués)…

Haben Sie Lust auf einen Apéritif unter den Platanen des Place Portalis und auf ein anschließendes Abendessen mit Freunden bei Sonnenuntergang in der Bucht von Lecques …

Oder möchten Sie lieber ans Meer oder Wandern, um die Felsformationen und Buchten zu erkunden, oder möchten Sie beim Tauchen oder Wakeboarden Ihre Grenzen überwinden …

Gönnen Sie sich ein Eis mit der Familie am Ufer des Meeres oder genießen Sie ein romantisches Konzert an einem lauen Sommerabend…

 

Wir alle möchten Auftanken, sind auf der Suche nach Freiheit und gemeinsamen verbrachten Momenten!

place_portalis_village_cafes
clocher_de_leglise_centre_ville_provence

 

Willkommen in Saint-Cyr-sur-Mer, die Provence mit den Füßen im Wasser!

 

Probieren Sie die Spezialitäten unserer schönen Provence.

Ihr Gaumen wird begeistert sein wenn die Tapenade ihre Geheimnisse offenbart.

Genießen Sie beim Blick auf das Meer den Duft eines frisch gegrillten Fischs oder Aïoli aus Saint Cyr sur Mer

 

ein wahrhaft provenzalischer Urlaub!

eglise_place_portalis_village_de_provence
boulodrome_henri_salvador_centre_ville_un_village_de_provence_petanque

Saint-Cyr-sur-Mer, einer der schönsten Umwege Frankreichs, lädt zu Urlaub und Leben im provenzalischen Stil ein!

 

Hier lässt es sich gut leben und Sie werden vom Charme und Esprit des Ortes begeistert sein!